Kaizen Conservation Group
Improving conservation for better outcomes
Philosophy
After four decades since the establishment of biodiversity conservation science, the global loss of biodiversity and ecosystem degradation are showing no signs of abating, posing an existential threat to humanity.
We, Kaizen Conservation Group based at the University of Queensland in Australia, believe that the world is in desperate need of better conservation outcomes, more than ever before. Our ultimate goal is to kaizen—improve—conservation, from the generation and interpretation of scientific evidence to the transfer of evidence to decisions and societies. We adopt a wide range of interdisciplinary approaches to assess gaps in the science of biodiversity conservation, produce new, much needed evidence, and facilitate decisions informed by robust evidence.
理念
生物多样性保护科学已经发展了四十年以上，但是全球生物多样性减少和生态系统退化仍然没有减弱迹象，对人类构成生死存亡的威胁。
我们是澳大利亚昆士兰大学的 Kaizen Conservation Group。我们相信世界比过去任何时候更迫切需要更好的生物多样性保护成果。我们透过寻找和诠释科学证据，並用于社会决策和实践，去达到我们的最终目标:改善生物多样性保护。我们采用一系列的跨学科方法来評估生物多样性保护科学中的空白点，並产生嶄新和急需的科学证据，促进循证决策。
改善
生物多様性の保全が学術分野として確立してから既に40年以上が経過しようとしています。しかしながら、未だに世界中で生物多様性の消失や生態系の劣化はとどまるところを知りません。それどころかこの問題は「生物多様性危機」として人類の存続にまで脅威を与え始めています。
オーストラリア・クイーンズランド大学に拠点をおく私達 Kaizen Conservation Group は、今まさに生物多様性保全の成果を出していくことが喫緊の課題であると考えています。私達の最終目標は生物多様性保全の「改善」にあり、科学的エビデンスの創出や解釈から、意思決定や社会におけるエビデンスの利用まで、生物多様性保全に関わるあらゆるプロセスを改善することで、よりよい保全の成果を達成することを目的としています。そのために様々な学術分野における手法を用いて、保全科学で欠如している情報を明らかにし、必要とされているエビデンスを生み出し、またエビデンスに基づいた意思決定を促進する研究を行っています。
Filosofía
Después de dos decadas del establecimiento de las ciencias de la conservación, la pérdida de la biodiversidad y de los servicios ecosistémicos a nivel global no muestran ningún signo de diminución, representando una amenaza existencial para la humanidad.
Nosotros, el Grupo de Conservación Kaizen basado en la Universidad de Queensland, Australia, creemos que el mundo necesita, desesperadamente, mejores resultados en materia de conservación. Nuestro principal objetivo es kaizen-mejorar-la conservación, partiendo desde la generación e interpretación de evidencia científica hasta la transferencia de la misma para la toma de decisiones y su aplicación en las sociedades. Adoptamos una amplia gama de enfoques interdisciplinarios para evaluar ciertos vacíos en la ciencia de la conservación de la biodiversidad, como también para producir nueva evidencia y facilitar la toma de decisiones informadas por evidencia robusta.
Kaizen
Kaizen, meaning change (kai: 改) to become good (zen: 善) in Japanese, is the Japanese philosophy of following a continuous path of improvement through the recognition of problems and delivery of solutions. This is a concept that has been widely adopted in various sectors as an effective approach to the delivery of successful outcomes, and Kaizen conservation was proposed by Prof William Sutherland in 2019. We believe this is the much-needed path for making a real difference in conservation, and for this reason we have built our philosophy around the beliefs of Kaizen conservation.
改善
改善Kaizen在日语中的意思是改变（kai：改）和变好（zen：善），是通过识别问题和提供解决方案来持续改进的日本哲学。这是一个已在很多领域广泛采用的理念，作为取得预期成果的有效方法。William Sutherland教授于 2019 年把这个理念引入生物多样性保护领域，创造了“Kaizen conservation”一词。我们相信在生物多样性保护方面急需这个理念，因此采用了Kaizen conservation作为研究组的理念。
改善
「改善」という日本語は、問題の特定とその解決を通して常に物事をよくしていく理念を表す言葉として国際的に広く認知されており、その理念は様々な分野で必要な成果を達成するために取り入れられています。この理念は>2019年にウィリアム・サザーランド教授によって生物多様性保全の分野にも導入され、Kaizen conservation という言葉が生み出されました。私達は、この理念が生物多様性保全において本当の違いを生み出すために今まさに必要とされていると考え、Kaizen conservationをグループの理念として設定しました。
Kaizen
Kaizen, en japonés significa cambio (kai: 改) para ser bueno (zen: 善). La misma es la filosofía japonesa de seguir un camino de mejora continua mediante el reconocimiento de los problemas y la aportación de soluciones. Se trata de un concepto que ha sido ampliamente adoptado en varios sectores como un enfoque eficaz para la obtención de resultados satisfactorios, y la conservación Kaizen fue propuesta por el profesor William Sutherland en 2019. Creemos que este es el camino tan necesario para marcar una diferencia real en la conservación, y por esta razón hemos construido nuestra filosofía en torno a las creencias de la conservación Kaizen.